Traduire espagnol arabe قَوسِيُّ الشَّكْل

espagnol

arabe

¿Se roban un arco así?

تقومون بسرقة قوسي بهذا الشكل؟
La de un arco.

والتى على شكل قوس
¿era un arco?

هل كانت على شكل قوس؟
Los escritorios en semicírculo... ...¿es intencional?

المقاعد رتبت على شكل قوس من دائرة أهذا هو المعتمد ؟
la sacaste afuera... y después, manteniendo un gran arco con el piloto... caminas hacia atrás, ¿ves?

وتطلق نفسك الحفاظ علي شكل قوس واسع مع معطف واق من المطر وتعود للخلف كما تري؟
Los planes prevén una estructura en forma de arco de 100 metros de altura y una luz de 250 metros que se montará en una zona segura ubicada junto a la central y luego, se deslizará sobre el viejo sarcófago, con el objeto de proporcionar una contención sólida de los restos del reactor.

وحسب التصاميم، سيتم تشكيل هيكل احتواء على شكل قوس يبلغ ارتفاعه 100 متر وعرضه 250 مترا في منطقة آمنة بالقرب من الموقع ويتم وضعه في النهاية على الهيكل الخرساني القديم.